สายลับนักวิทยาศาสตร์ผู้ไขความลับของระเบิด

Trinity: การทรยศหักหลังและการไล่

ตามสายลับที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ Frank Close Allen Lane (2019)

Frank Close เริ่มต้น Trinity หนังสือของเขาเกี่ยวกับนักฟิสิกส์และ Klaus Fuchs สายลับสงครามโลกครั้งที่สองของเขาโดยอ้อม เขาไม่ได้เริ่มต้นด้วยการจำกัดเวลาแปดปีของ Fuchs ในการส่งรายละเอียดความลับสุดยอดเกี่ยวกับระเบิดนิวเคลียร์ของอังกฤษและสหรัฐฯ ไปยังสหภาพโซเวียต แต่กับ Rudolf Peierls ผู้ให้คำปรึกษาและผู้สารภาพในที่สุด

Frank Close อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจารกรรมปรมาณูของ Fuchs

ดาวน์โหลด MP3

Close — ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านฟิสิกส์จาก University of Oxford สหราชอาณาจักร — ไม่ได้เขียนชีวประวัติเรื่องแรกของ Fuchs แต่เขาจะต้องครอบคลุมมากที่สุด ในขณะที่เขาอธิบาย Fuchs เป็นผู้ลี้ภัยต่อต้านนาซีจากเยอรมนีและเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยบริสตอล สหราชอาณาจักร เมื่อเขาได้พบกับ Peierls นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ที่เก่งกาจซึ่งออกจากเยอรมนีในปี 1932 เพื่อจะได้เป็นพลเมืองอังกฤษในที่สุด Peierls เชิญ Fuchs ให้เข้าร่วมกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่กระทรวงการผลิตอากาศยานของสหราชอาณาจักร เรียกคณะกรรมการ MAUD และรับมอบหมายให้พิจารณาความเป็นไปได้ในการสร้างระเบิดปรมาณูในสหราชอาณาจักร

ระเบิดปรมาณูผ่านสงครามทั้งร้อนและเย็น

Fuchs ขึ้นเครื่องกับครอบครัว Peierls และเข้ากันได้อย่างมีความสุข เด็กและสุนัขชอบเขา ยูจีเนีย เพียร์ลส์ ภรรยาของรูดอล์ฟ ผู้มีพรสวรรค์ในการมองทะลุส่วนหน้าของผู้คน คิดว่าฟุคส์เป็นชายที่มีเกียรติอย่างสูง ภายในเวลาไม่กี่เดือนหลังจากถูกรับเข้าสู่ครอบครัว ฟุคส์ก็เริ่มทรยศต่อเขาอย่างยาวนาน ขั้นตอนแรกของเขาคือการแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับโครงการ MAUD กับหน่วยข่าวกรองทางทหารของสหภาพโซเวียต (ถึงแม้จะเป็นพันธมิตรกับอังกฤษ แต่สหภาพโซเวียตเพิ่งถอนตัวจากข้อตกลงไม่รุกรานกับนาซีเยอรมนีเป็นเวลา 2 ปี และอังกฤษไม่ไว้วางใจ – แน่นอนว่าไม่เพียงพอที่จะแบ่งปันโครงการวางระเบิด)

Peierls ได้ช่วยอธิบายนิวเคลียสของอะตอม

 ฟิสิกส์ของ Fuchs ไม่เคยเป็นตัวเอก แต่เขาเป็นนักแก้สมการที่ยอดเยี่ยม เขาทำงานให้กับ Peierls ใน MAUD โดยสำรวจวิธีการปรับแต่งยูเรเนียมสำหรับระเบิด ในปีพ.ศ. 2487 เขาได้พาเพียร์ลไปที่ใจกลางโครงการแมนฮัตตันในลอสอาลามอส นิวเม็กซิโก หกสัปดาห์ก่อนการทดสอบทรินิตี้ การระเบิดนิวเคลียร์ครั้งแรก Fuchs รั่วรายละเอียดไปยังโซเวียต โจเซฟ สตาลิน ผู้นำโซเวียตรู้เรื่องทรินิตี้ก่อนที่แฮร์รี่ ทรูแมน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่เพิ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง

เมฆรูปเห็ดหลังการระเบิดพลูโทเนียมทรินิตี้เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ในเมืองอาลาโมกอร์โด รัฐนิวเม็กซิโก

การทดสอบทรินิตี้ในนิวเม็กซิโกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ถือเป็นการระเบิดครั้งแรกของอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นอุปกรณ์ระเบิดพลูโทเนียม เครดิต: Jack Aeby/Planet Pix ผ่าน ZUMA

ในปีพ.ศ. 2488 ที่ลอสอาลามอส Fuchs ทำงานเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์รุ่นที่สอง นั่นคือระเบิดไฮโดรเจน อีกครั้ง เขาได้ส่งต่อการวิจัยไปยังสหภาพโซเวียต ซึ่งใช้เพื่อเริ่มต้น และหลายปีต่อมา ประสบความสำเร็จในการทดสอบระเบิดของตัวเอง Fuchs ได้รับมอบหมายใหม่จาก Los Alamos ไปยังห้องทดลองพลังงานปรมาณูของสหราชอาณาจักรใน Harwell ในปี 1946 จากนั้น Close กล่าวว่าเขามีสถานะที่ไม่เหมือนใครในสหราชอาณาจักร: ในฐานะ “สารานุกรมความรู้” เกี่ยวกับฟิสิกส์และวิศวกรรมของทั้งอาวุธปรมาณูและเทอร์โมนิวเคลียร์ .

การเปิดเผยหลังสงคราม

หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนี Peierls กลับไปอังกฤษและวิจัยนิวเคลียร์ทางวิชาการ แม้ว่าจะยังคงให้คำปรึกษาเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ แต่เขาก็เหมือนนักวิทยาศาสตร์ของโครงการแมนฮัตตันหลายคนที่ทำงานเพื่อหยุดการแพร่กระจาย Fuchs อยู่ที่ Harwell ภายในปี 1949 เขาได้ส่งข่าวกรองที่เพียงพอไปยังโซเวียตเพื่อให้พวกเขาสามารถประเมินความก้าวหน้าของอังกฤษในด้านอาวุธนิวเคลียร์และขนาดของคลังอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ

ได้ยินไฮเซนเบิร์ก

ในที่สุด Fuchs ก็ถูกระบุในช่วงฤดูร้อนของปีนั้น – หลังจากที่เขาหยุดการสอดแนม บางส่วนของข้อความของสหภาพโซเวียตที่รู้จักกันในชื่อการสกัดกั้น VENONA ได้ถูกถอดรหัสโดยเอฟบีไอ ร่วมกับหน่วยข่าวกรองอังกฤษ MI5 พวกเขาระบุอย่างชัดเจนว่าโครงการแมนฮัตตันมีสายลับที่มีชื่อรหัสว่า CHARLES ซึ่งขณะนี้ทำงานในสหราชอาณาจักร MI5 เริ่มดักฟัง Fuchs อย่างเป็นระบบ นำไปสู่การสอบสวนและในวันที่ 27 มกราคม 1950 ก็สารภาพ Fuchs ถูกจับเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์

ไม่กี่วันต่อมา ในคุก เขาสารภาพกับ Peierls Peierls ผู้ซึ่งบอกกับภรรยาของเขาทางโทรศัพท์ที่ถูกดักฟังว่าเขารู้สึกเหมือนเป็น “คนงี่เง่า” ตอนแรกคิดว่า Fuchs จะต้องมีอาการทางจิตใจ จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าจริง ๆ แล้ว Fuchs มีการควบคุมตนเองอย่างมากจนสามารถหลอกเพื่อนร่วมงานและเพื่อนฝูงได้หลายปี Eugenia Peierls เขียนถึง Fuchs: “คุณกำลังเพลิดเพลินกับสิ่งที่ดีที่สุดในโลกที่คุณพยายามทำลาย มันไม่จริงใจ” การตอบสนองของเขาคือการประณามตนเองและการให้เหตุผลในตนเอง Rudolf Peierls เสนอให้ความช่วยเหลือทุกอย่างที่เขาทำได้เมื่อประโยคของ Fuchs ถูกรับโทษ ฟุคส์ไม่ตอบ