สงครามมันสกปรก มันไม่ใช่วิธีที่พวกเขาวาดภาพในภาพยนตร์” หนึ่งในทหารอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามี
ความผิดฐานก่ออาชญากรรมสงครามในสารคดีที่เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ยอดเยี่ยมและประแจ “The Kill Team” ในขณะที่คําพูดสัมผัสกับความเป็นจริงทางจิตวิทยาที่ทําให้ GIs หลายคนสังหารชาวบ้านอัฟกานิสถานที่ไร้ที่พึ่ง “เพื่อกีฬา” เนื่องจากบัญชีข่าวมักวางไว้แต่ก็พูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์ที่ไม่ใช่นิยายในการรักษาเรื่องที่เต็มไปด้วยเช่นนี้
เพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูดเกี่ยวกับทหารอเมริกันในสงครามยังคงมีความสอดคล้องกันพอสมควรความซับซ้อนที่ท้าทายของ outliers เช่น “พลาทูน” ของ Oliver Stone และ “Born on the Four of July” แม้จะมี ในการแสดงสงครามตะวันออกกลางเมื่อเร็ว ๆ นี้ของอเมริกาภาพยนตร์เช่น “The Hurt Locker” และ “ผู้รอดชีวิตคนเดียว” มักจะเบื้องหน้าการโจมตีทางประสาทสัมผัสของการต่อสู้และวีรกรรมของ GIs แต่ละตัว การกล่าวหาการกระทําทางศีลธรรมอย่างลึกซึ้งและแน่นอนว่าศีลธรรมของสงครามเองส่วนใหญ่ไม่ได้รับการรักษา
ในขณะที่ “The Kill Team” ไม่ได้กล่าวถึงความชอบธรรมหรือความจําเป็นโดยตรง (หรือขาด) ของความขัดแย้งในอัฟกานิสถานที่กําลังดําเนินอยู่สงครามที่ยาวนานที่สุดของอเมริกา แต่ก็มีการสอบสวนที่ลึกและน่าหนักใจในวัฒนธรรมทางทหารที่ทั้งสองบ่มเพาะการกระทําผิดทางอาญาอย่างน่าสยดสยองต่อผู้บริสุทธิ์และโยนอุปสรรคมากมายในเส้นทางของทหารที่จะขัดขวางหรือรายงานความโกรธแค้นเหล่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งแม้ว่านี่จะเป็นเรื่องราวที่มีความสําคัญทางวัฒนธรรมและพลังที่น่าทึ่งอย่างมาก แต่ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงฮอลลีวูดในปัจจุบันที่สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้
แม้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์อินดี้ที่ชาญฉลาดบางคนจะปฏิบัติต่อมันผู้ชมในปัจจุบันอาจสงสัยว่ามีอคติหรือการบิดเบือนในระดับหนึ่งในกระบวนการแปลงข้อเท็จจริงเป็นละคร นั่นคือที่มาของคุณสมบัติพิเศษของสารคดี ในขณะที่ผู้กํากับภาพยนตร์ Dan Krauss และผู้ร่วมงานของเขาโปรดิวเซอร์ Linda Davis และบรรณาธิการ Lawrence Lerew เห็นได้ชัดว่ารูปร่าง “The Kill Team” จากมุมมองของตัวเองคนที่พวกเขาแสดงให้เราเห็น (และให้เราได้ยิน) เป็นตัวเอกที่แท้จริงของกรณีซึ่งช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์ความจริงของบัญชีของพวกเขาจากรายละเอียดที่เล็กที่สุดของท่าทางน้ําเสียงและการนําเสนอด้วยตนเอง
ชายผู้ซึ่งสิ่งนี้สําคัญที่สุดและผู้ที่โจมตีผู้วิจารณ์คนนี้ว่าน่าเชื่อถืออย่างน่าปวดหัวเป็นทหารหนุ่มชื่ออดัม
วินฟิลด์ ด้วยสีหน้าเปิดกว้างและแยบยลของเด็กอเมริกันทั่วไปที่เลี้ยงดูในสถานการณ์ครอบครัวที่ดี Winfield เติบโตขึ้นมาด้วยความปวดร้าวเพื่อเข้าร่วมกองทัพและทําเช่นนั้นเมื่ออายุ 17 ปี เขาส่งคนไปอัฟกานิสถานคิดถึงกองทัพสหรัฐฯ ในแง่ของเกียรติยศ ความซื่อสัตย์ และความกล้าหาญ โดยคาดหวังว่าเขาจะช่วยประเทศของตนเองและอัฟกานิสถานในสิ่งที่เขาทําที่นั่น
สิ่งที่เขาพบคือการพลิกกลับคืนของความคาดหวังเหล่านั้น กองทหารที่เขาได้รับมอบหมายถูกครอบงําโดยจ่าชายอัลฟ่าผู้ชื่อกิบบส์ซึ่งรับใช้ในอิรักก่อนอัฟกานิสถานรอยสักกะโหลกศีรษะที่คาดว่าจะเป็นตัวแทนของการฆ่ามนุษย์ของเขาและรวบรวมกระดูกนิ้วมือของเหยื่อบอกว่าเขาตั้งใจจะทําสร้อยคอออกจากพวกเขา กิบบส์จัด “ทีมฆ่า” ของกองทหารซึ่งเข้าไปในหมู่บ้านปลูกอาวุธใกล้กับชาวบ้านที่ไม่สงสัยเพื่อที่พวกเขาจะได้อ้างว่าเขาเป็นศัตรูแล้วยิงเขาอย่างเลือดเย็นหลังจากนั้นก็มาถึงพิธีกรรมถ่ายภาพถ้วยรางวัลที่ GIs ยิ้มแย้มชี้ไปที่หรือทําลายเหมืองที่ถูกฆ่าตายของพวกเขา (ภาพที่น่ากลัวเหล่านี้กลายเป็นหลักฐานการทดลองและอาหารสัตว์สื่อข่าว)
ครั้งแรกที่อดัม วินฟิลด์ได้เห็นหนึ่งในความโหดร้ายเหล่านี้ เหยื่อเป็นเด็กชายอายุ 15 ปี และต่อมาวินฟิลด์ก็นึกถึงการร้องไห้ของพ่อและพี่ชายของเด็ก เหยื่อรายที่สองเป็นชายชราที่ภรรยาติดอยู่ในความทรงจําของวินฟิลด์: “เสียงกรีดร้องจากผู้หญิงคนนั้น… ฉันไม่เคยได้ยินอะไรแบบนี้มาก่อนความเศร้าโศกที่แท้จริง” ขณะเดียวกันกิบบส์ก็ขึ้นมาที่วินฟิลด์ด้วยรอยยิ้มขนาดใหญ่และยกนิ้วให้ และกลับมาที่ฐานฆาตกรก็ถูกยกย่องว่าเป็น “คนทํา” และได้รับการปฏิบัติต่อการตบหลังและไฮไฟว์
ความหวาดกลัวทันทีที่เขาเข้าใจว่าทีมฆ่ากําลังทําอะไรอยู่วินฟิลด์ก็ตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทํา เขาสื่อสารกับพ่อของเขาในฟลอริดาและคริสวินฟิลด์อดีตทหารตัวเองเปิดตัวในการรณรงค์ที่ยาวนานและมีไข้ในการเรียกผู้รับผิดชอบทุกคนที่เขาคิดได้ แต่แทบทุกที่รวมถึงสํานักงานของโบสถ์เขาฝากข้อความและไม่ได้รับโทรศัพท์กลับ ในอัฟกานิสถานกิบบส์และกลุ่มเพื่อนร่วมทีมฆ่าของเขาบอกอดัมว่าพวกเขาจะฆ่าเขาถ้าเขาหายใจคําของกิจกรรมของพวกเขาที่จะสูงขึ้น
อาดัมมีมติให้เก็บเรื่องเหล่านี้ไว้กับตัวเองในช่วงเวลาสั้น ๆ จนกว่าการทัวร์ปฏิบัติหน้าที่ของเขาจะหมดลง แต่ก่อนหน้านั้นทีมฆ่าพาเขาไปทําภารกิจอื่น และขอให้เขามีส่วนร่วมในการฆ่าครั้งที่สามที่เขาเห็น เขาบอกว่าเขาเล็งปืนของเขาออกไปจากชายคนนั้น แต่ชายคนนั้นเสียชีวิตไม่ว่าในกรณีใด ๆ และอดัมไม่เพียง แต่รู้สึกรับผิดชอบอย่างเจ็บปวดหลังจากนั้นเขายังถูกคุมขังอยู่ในบัญชี แดกดันความจริงเกี่ยวกับทีมฆ่าออกมาหลังจากทหารอีกคนหนึ่งบ่นเกี่ยวกับกิบบส์และการสูบบุหรี่แบบแฮชของเพื่อนของเขา ที่อดัมคาดว่าจะกลับบ้านและเปลี่ยนผู้เป่านกหวีดโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่งพร้อมกับกิบบส์และคนอื่น ๆ เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์