‎20รับ100ตอนนี้: ในปีกบนเวทีโลก

‎20รับ100ตอนนี้: ในปีกบนเวทีโลก

‎การให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับกระบวนการของเขาในการสร้าง Richard III ที่หลังค่อมสําหรับการผลิต

โครงการสะพานปี 2012 ที่เขาใช้ไปทั่วโลก‎‎เควิน20รับ100สเปซีย์‎‎ได้พูดคุยเกี่ยวกับร่างกายของตัวละครจิตวิทยาและจากนั้นก็พูดในที่สุดว่า “ฉันแค่ปล่อยให้ละครพาฉันไป” น่าเสียดายที่ “NOW: In the Wings on a World Stage” สารคดีกํากับของ Jeremy Whelehan เกี่ยวกับการผลิต “‎‎Richard III‎‎” ไม่ได้ทําสิ่งเดียวกัน ละครไม่ได้รับอนุญาตให้พาเราไปทุกที่ สารคดีมีความสนใจในประสบการณ์ของนักแสดงมากขึ้นและสิ่งที่มันเป็นเหมือนสําหรับพวกเขาที่จะทํางานร่วมกับเควินสเปซีย์และทัวร์โลก “อิสตันบูลแปลกใหม่มาก” เป็นปฏิกิริยาหนึ่งจากนักแสดงหนุ่มและนั่นก็ดีพอ ๆ กับความเห็นที่ได้รับ‎

‎โครงสร้างที่แยกจากกันและบินได้รวมถึง “คําสารภาพ” หลังเวทีทําให้สารคดีรู้สึกเหมือนเป็นตอนที่ขยายออกไปของ “กฎจราจร” ของ MTV โดยมีเพียงบางครั้งก็ยั่วยวนเหลือบของการผลิตจริง ฉากไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นเต็มที่และมักจะมีเสียงพากย์วางอยู่เหนือฉากซึ่งนักแสดงระลึกถึงสิ่งที่เป็นเหมือนการทํางานในฉากที่เป็นปัญหา ผลลัพธ์ที่ได้คือความสับสนและน่าผิดหวัง “‎‎ตามหาริชาร์ด‎‎” ของอัล ปาชิโน ต่อสู้กับความท้าทายอันยิ่งใหญ่ของละครเรื่องนี้ และสัตว์ประหลาดตัวนั้นที่มีบทบาทนํา “NOW: In the Wings of a World Stage” รู้สึกแสดงความยินดีในการเปรียบเทียบนักแสดงคนหนึ่งแบ่งปันอัลบั้มภาพสนุก ๆ ของวันหยุดพักผ่อนที่ยาวนานตลอดทั้งปีในสถานที่ที่ “แปลกใหม่”‎

‎The Bridge Project เป็นผลงานของ Kevin Spacey และ ‎‎Sam Mendes‎‎ ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง BAM, Old Vic และ บริษัท ผู้ผลิตของ Mendes Neal Street ซึ่งอุทิศตนเพื่อนําการผลิตละครคลาสสิกมาสู่ผู้ชมทั่วโลกโดยใช้นักแสดงทั้งชาวอเมริกันและอังกฤษ เนื่องจากกฎของสหภาพการผสมเกสรข้ามชาติในการคัดเลือกนักแสดงประเภทนี้หายากและเมนเดสกล่าวว่า “แนวคิดเบื้องหลังโครงการสะพานเกิดจากความปรารถนาที่เรียบง่าย: ความปรารถนาสําหรับศิลปินผู้ทํางานร่วมกันและผู้ชมทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อสัมผัสกับงานพรสวรรค์และศิลปะของกันและกันในโรงละคร” โครงการสะพานเริ่มต้นด้วยการผลิต 2009, “‎‎เรื่องเล่าฤดูหนาว‎‎” ของเช็คสเปียร์และ “สวนเชอร์รี่” ของเชคอฟ อีกสองโปรดักชั่นตามมาและในปี 2012 การผลิตครั้งสุดท้ายของโครงการสะพานคือ “Richard III” นําแสดงโดยเควินสเปซีย์ในบทบาทนํา พวกเขาเดินทางไปทั่วโลกด้วย “Richard III” นําไปตุรกีอิตาลีจีนกรีซ‎

‎”NOW” แนะนําให้เรารู้จักกับนักแสดง มีนักแสดงชาวอเมริกันบางคนไม่เคยทําเช็คสเปียร์มาก่อน 

มีนักแสดงชาวอังกฤษ เป็นตํานานที่ใกล้ตัวเหมือน‎‎เจมม่า โจนส์‎‎ นักแสดงชาวอเมริกันพูดถึงการถูกข่มขู่โดยนักแสดงชาวอังกฤษและสิ่งอํานวยความสะดวกของพวกเขาด้วยภาษาและส่วนหนึ่งของภารกิจของโครงการสะพานคือการพยายามผสมผสานประเพณีทั้งสองเข้าด้วยกัน เราจะแสดงกระบวนการซ้อมบางส่วนแม้ว่าจะไม่เพียงพอ แต่เราต้องเผชิญกับฉากยาว ๆ ที่ดูเนินทรายในดูไบและพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสําหรับพวกเขาในฐานะกลุ่ม มันรู้สึกเหมือนนั่งอยู่ที่โต๊ะกับกลุ่มคนที่เพิ่งพักร้อนด้วยกันและต้องการแสดงให้คุณเห็น 500 ภาพของช่วงเวลาที่น่าตื่นตาตื่นใจที่พวกเขาเพิ่งมี‎

‎มีส่วนหนึ่งยาวในสารคดีที่ Annabel Scholey ซึ่งรับบทเป็นแอนน์กล่าวถึงความท้าทายของ Act 1 ฉากที่ 2 ที่ริชาร์ดจอมวางแผนเกลี้ยกล่อมแอนน์เหนือโลงศพที่มีร่างของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 6 ในตอนต้นของฉากแอนน์รางที่ริชาร์ดเรียกเขาว่า “ปีศาจฟาวล์” และในตอนท้ายของมันเธอหมั้นที่จะแต่งงานกับเขา เธอออกจากเวที และริชาร์ดยิ้ม‎

‎”เคยเป็นผู้หญิงในอารมณ์ขันนี้หรือไม่/‎

‎เคยผู้หญิงในอารมณ์ขันนี้ชนะหรือไม่”‎

‎การเดินทางที่หนึ่งต้องใช้ในระหว่างฉากนั้นเป็นความท้าทายที่น่ากลัวสําหรับนักแสดงหญิงทุกคน สโคลีย์พูดในเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการของเธอและวิธีการที่เธอและสเปซีย์แตกมันในการฝึกซ้อม แต่อีกครั้งที่น่าผิดหวังเราไม่ได้รับอนุญาตให้เห็นผลสุดท้ายเล่นออกมาเต็ม เราเหลือบแค่แวบเดียว สารคดีดูเหมือนจะคิดว่าเราสนใจที่จะเห็นนักแสดงถ่ายภาพของกันและกันบนกําแพงเมืองจีนและพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิดถึงครอบครัวของพวกเขากลับบ้านมากกว่าการแสดงจริง‎

‎ริชาร์ดที่ 3 เป็นหนึ่งในบทบาทนําที่ใหญ่ที่สุดที่เชคสเปียร์เคยเขียน ตัวละครไม่ค่อยอยู่นอกเวที มีความท้าทายทางกายภาพในการสร้างความพิการของชายคนนั้น นักแสดงได้ทําลายหลังของพวกเขาบางครั้งอย่างถาวรในขณะที่ทําระยะยาวของ “Richard III” ‎‎Antony Sher‎‎ ในหนังสือ “Year of the King” ที่ยอดเยี่ยมของเขาซึ่งมีรายละเอียดกระบวนการของเขาในการสร้างบทบาทสําหรับการผลิต ‎‎ของ บริษัท รอยัลเช็คสเปียร์‎‎ในปี 1984 ได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เขาทํางานร่วมกับนักกายภาพบําบัดเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับการวิ่ง ความคิดเห็นของ Spacey เกี่ยวกับตัวละครของ Richard III นั้นค่อนข้างน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเล็กน้อยว่าเมื่อริชาร์ดสวมมงกุฎบนหัวของเขาทุกอย่างก็เปลี่ยนไป จนถึงตอนนั้นเขาเป็นวายร้ายที่น่ารื่นรมย์คอมมิวนิสต์กับผู้ชมกอดกันใน glee (ริชาร์ดค่อนข้างตลก) เมื่อเขาได้รับสิ่งที่เขาต้องการจริง ๆ – 

มงกุฎ – สิ่งเดียวที่เหลือให้ทําคือปกป้องพลังของเขาด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด มีช่วงเวลาที่ดีในละครที่ทุกคนเรียกว่า “ทางเข้า Qaddafi” ที่ Spacey สวมแว่นตากันแดดสีเข้มมงกุฎรักและเครื่องแบบทหารที่ประดับด้วยเหรียญและ epaulets กว้างส่ายบนเวทีล้อมรอบด้วยผู้ติดตามของบอดี้การ์ดที่มีกลองม้วนการต่อสู้มาพร้อมกับทางเข้า มันดูน่าตื่นเต้นมาก มันคงจะดีถ้าได้เห็นมันมากกว่านี้‎‎ผู้ชมบางคนอาจชอบภาพยนตร์ที่โอบกอดเพียงด้านเดียวของความขัดแย้งนั้นเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อาจชอบภาพยนตร์เกี่ยวกับคนยากจนที่จะนําเสนอความน่ากลัวที่ไม่เชื่อเท่านั้นไม่ใช่ความงาม แต่ “Rich Hill” ขอให้เราคิดเกี่ยวกับปัญหาที่ซับซ้อนในลักษณะที่หลีกเลี่ยงความเรียบง่ายและความคิดโบราณและนั่นช่วยให้เป็นสารคดี20รับ100